Instituyen el 14 de julio como Día de la Diversidad Lingüística - EsChaco.com - Resistencia

La norma se incorpora al calendario escolar

Jueves, 14 de julio de 2016

Instituyen el 14 de julio como Día de la Diversidad Lingüística

Los diputados sancionaron la ley que Instituyese como “Día de la Diversidad Lingüística” el 14 de julio de cada año, en conmemoración a la sanción de la ley 6604 y sus modificatorias, por la cual se declaró como lenguas oficiales de la Provincia, además del Castellano-Español, a la de los Pueblos Preexistentes Qom, Moqoit y Wichí.

La norma además incorpora al calendario escolar único y permanente de efemérides, la fecha instituida por el artículo 1 de la presente ley.

El diputado Orlando Charole, autor de la iniciativa agradeció a la comisión de Educación que emitió dictamen unánime. Explicó que “se trata de declarar el día que se sancionó la ley que declara como lenguas oficiales de los pueblos qom wichi y mocoi, y se incorpora al calendarios educativo”.

“Estamos recorriendo un andamiaje jurídico que estamos a punto de concluir con una ley complementaria, el Poder Ejecutivo está tratando de consolidarla” aseguró y recordó que “esta es una gestión que viene desde el ex gobernador Jorge Capitanich pasando por varios ministros y ahora el gobernador Domingo Peppo que consolida el andamiaje de las tres lenguas indígenas en nuestra provincia”. Destacó que “es producto de un esfuerzo enorme de equipos interdisciplinarios y expertos en materia lingüística que consolidó este trabajo en materia de educación pública”.

Admitió que “el proceso es lento, necesitamos consolidarlo” porque dijo que “el idioma tiene subgrupos, el qom en 12 subgrupos que hablan una fonética distinta, hay diferencias de terminología” y añadió que “el gobierno al haber declarado como idioma oficial ayuda a un abecedario propio, como todos los idiomas con alcance universal”.

Luego el diputado que es indígena qom expresó algunas palabras en su idioma de origen y tradujo “doy gracias por esta Legislatura que varias veces han pegado un avance en normativas que protegen a nuestros pueblos indígenas que no es menor, a veces, plegado con hasta desprecio”. Remarcó que “tiende a consolidar un andamiaje jurídico en materia educativa. En el futuro esperemos aparezcan los dotados para liberarlos de un yugo de arrastre que no es una cuestión menor. Desde ya esa colaboración, esta cámara como una voz histórica de los pueblos originarios” señaló Charole

Por su parte la diputada Claudia González, comentó que “este proyecto de ley que declara el 14 de julio como el día provincial de la diversidad lingüística y que va a ser incorporado al calendario escolar, tuvimos días de talleres buscando este proceso de nuestras comunidades indígenas, es un proceso que vamos a hacer de investigación hacia nuestras comunidades indígenas: de dónde venimos y hacia dónde queremos ir” para que “no se extingan estas lenguas en el tiempo” indicó. Observó que “cada lengua es un sello que nos identifica. Esto nos sirve a nosotros de estar más metidos en este tema” y “hoy podemos estar en un lugar, y ser la voz de los hermanos que no pueden llegar, y hacer talleres para reivindicar las lenguas maternas que nos identifican”. “Agradecer a nuestros asesores, al asesor de la diputada Celeste Segovia, del aporte textual para que este proyecto salga consensuado entre todos”.

En tanto el diputado Héctor Vega, felicitó al autor de la iniciativa y recordó que este próximo martes 19 de julio “se cumplen 92 años de una de las manchas muy grande que tiene nuestra provincia, nuestra República, que es la Masacre de Napalpí”. “Los justicialistas hemos hecho mucho por los derechos humanos, por lo tanto, es muy caro a los sentimientos por el hecho mismo de la masacre, pero como peronistas debemos ver lo que fue el motivo de la masacre”. “Hubo un grupo mayoritario de aborígenes y también de criollos que fueron masacrados por reclamar una mejor paga por su trabajo, esto por lo cual el ex gobernador Jorge Capitanich en su momento pidió perdón en nombre del estado provincial a los pueblos originarios y nosotros mismos como municipio hemos agasajado a señora Melitona Enrique, hicimos un cumpleaños y una fiesta hermosa”.
“Queremos recordar y decirles que el martes 19 de julio en el hall de la casa de la escultura están todos invitados a participar de una meditación y de la música de Lucas Segovia y un aborigen de Tierra del Fuego junto con escritor y autor del libro ´Crímenes de Sangre´ Pedro Jorge Solans” señaló Vega.