Siendo las 09:05 aproximadamente los efectivos policiales se encontraban realizando sus tareas cotidianas en puesto de control móvil ubicada en Avenida Castelli 1700, cuando demoran el paso de un joven de 26 años que conducía una motocicleta marca Honda Dax ST-70 cc. sin casco reglamentario y sin poseer ninguna documentación, por ese motivo, el personal policial toma nota de la numeración del motor y del chasis para luego consultar vía radial en base de datos, obteniendo como resultado que la moto presenta pedido de secuestro de fecha diciembre del año 2013 a solicitud de Comisaria Quinta, trasladando al rodado junto a su conductor hacia esa Unidad Policial.
Más tarde, a horas 09:30 y en el mismo lugar, interceptan el paso de una moto marca Guerrero Trip de 110 cc., en el cual su conductor, de 24 años de edad, circulaba de manera muy veloz y zigzagueante entre los vehículos que transitaban por la avenida, de igual manera no poseía ninguna acreditación de propiedad del rodado, motivo por el que consultaron por la numeración del cuadro y del motor figurando en el sistema como robada denunciada en la Comisaria Quinta desde marzo del año 2012, por lo cual se entregó a la guardia de prevención de esa dependencia policial a los fines correspondientes.